Bài 1: PHÂN LOẠI DANH TỪ

A. Lỗi sai thường gặp.

1. Tin tức mới nhất là anh ấy đang chạy đua vào chức thị trưởng.

Nhưng cái anh ấy thiếu là kinh nghiệm.

Lỗi sai:

The latest are that he is going to run for mayor.

But what he lacks is experiences.

Nguyên nhân:

Chủ từ trong đoạn đối thoại 1 là the latest, latest ở đây được dùng làm tính từ hóa danh từ, đi với mạo từ the diễn đạt ý nghĩa trừu tượng, tương đương với sau tính từ so sánh nhất lược bỏ danh từ thing, vì vậy nó không có hình thức số nhiều, động từ sau chủ từ phải dùng số ít. Các tính từ thường đi với mạo từ the có: the unreal, the beautiful, the true, the ridiculous, the supernatural...

Ex:

He told me that the beautiful is the ideal of life.

Anh ấy đã nói với tôi rằng “cái đẹp là cảnh giới lỷ tưởng nhất của cuộc sống”.

- experiences trong câu thứ hai dùng làm bổ ngữ cho chủ ngữ, chỉ “kinh nghiệm”, nhưng khi experience có nghĩa “kinh nghiệm” là danh từ trừu tượng, không thể đếm được và không có hình thức số nhiều, experience là danh từ cụ thể chỉ “sự từng trải” thì mới có hình thức số nhiều.

Ex:

Please tell us your experiences in America.

Vui lòng nói cho chúng tôi sự từng trải của bạn ở Mỹ.

Cách nói đúng:

→ The latest is that he is going to run for mayor.

→ But what he lacks is experience.